Katakrak newsletter categories.
McKenzie Wark &Miss Major!
2024/05/17
Gaur da LGTBQI* kolektiboaren aurkako gorroto eta indarkeriaren aurkako eguna, eta trans auziari buruzko bi liburu argitaratu berri ditugu. Euskaraz, atzo iritsi zen liburu-dendetara eta hedabideei aurkeztu genien McKenzie Wark-en Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza: gutunekin eraikitako liburu bat da, besteak beste, helduaroan trantsizio bat egiteari buruzkoa, ibilbide profesionala amaituta, bi seme-alaba izan ostean. Pasiozko kontakizun xamur bat da, batzuetan mikatza ere badena eta bizitzako trantsizio asko lantzen dituena. Honezkero, aurkezpenaren albistea irakur dezakezu IRUTXULOKO HITZAn, DIARIO VASCOn, BERRIAn, albiste izan zen ere RADIO EUSKADI eta EUSKADI IRRATIAn.
Gazteleraz Miss Major toma la palabra argitaratu genuen. Miss Major izan zen 1969an Stonewallen poliziari aurre egin zion transetako bat. Toshio Meronekek eta Miss Majorrek solasaldien eta elkarrizketen gainean eraiki dute liburua. Emaitza kontakizun azkar bat da, zorrotza, zurikeriarik gabekoa, LGTBI* munduaren baitan dauden gatazkak eta merkantilizazioa salatzen du. Indarkeriaren aurrean, errepresioaren eta estigmaren aurrean, behin eta berriz nabarmentzen du inor ez bakarrik utzi behar zapalkuntza jasaten ari den bitartean.
Gogoan izan: Meg Ostrum asteartean Iruñean
Bada hori, El cirujano y el pastorren egileak Iruñean asteartean aurkeztuko duela bere liburua, Bilbo, Donostia, Gasteiz, Irati, Mendibe eta Orbaitzetara joan aurretik.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Silvia Federici, Raquel Gutierrez y el III Encuentro feminista sobre la caza de brujas!
2024/05/17
Desde que en 2010 y en 2012 nos visitó a La Hormiga Atómica liburuak para nosotrxs siempre es la última vez estamos con Silvia Federici. Hemos discutido con ella sobre la deuda, la caza de brujas, sobre la memoria de las mujeres acusadas por brujería: vino en 2014 al Quilombo universal que fue la inauguración de Katakrak. Hemos crecido junto a ella, desde aquella sala de Calderería que no se llenó hasta el Primer encuentro sobre la caza de brujas en la Plaza de la Cruz donde asistieron 700 personas. La hemos escuchado hablar sobre organización, huelga, cuidados, producción o militancia. Siempre abriendo nuevos debates, Federici en el fango, en nuevas discusiones, como en su última obra (Ir más allá de la piel, Traficantes de Sueños 2022) que tuvimos el lujo de publicar, junto con otras tres obras suyas, en euskera traducido por Amaia Astobiza (Larruazalaren periferiaz haraindi 2022). Esta vez nos visitará el 31 de mayo, para hablar sobre Palestina, la guerra global y la construcción de la comunidad junto con Raquel Gutierrez, otra imprescindible del feminismo autónomo contemporáneo. Si quieres reservar tu plaza escribe a liburuak@katakrak.net (asunto: Federici &Gutierrez).
Además del encuentro del 31 de mayo, el 1 de junio tenemos el III. encuentro feminista sobre la caza de brujas: si quieres asistir has de apuntarte en el enlace.
Meg Ostrum: el sábado y el domingo también
Recuerda que este sábado y domingo Meg Ostrum seguirá con nosotrxs por Otsagabia, Irati, Mendibe, Garazi y Orbaitzeta.
Ya puedes leer la entrevista que le hizo Iñaki R. Mendoza en BERRIA.
O puedes ver la presentación que hizo en Katakrak.
«Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza» en la radio
Ya puedes escuchar la noticia sobre la publicación de Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza de McKenzie Wark en RADIO EUSKADI y EUSKADI IRRATIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Miss Major &McKenzie Wark!
2024/05/17
Hoy, día contra el odio y la discrimación del colectivo LGTBQI*, venimos con dos novedades que acabos de publicar. En castellano publicamos Miss Major toma la palabra, Miss Major fue una de las trans que protagonizó los disturbios de Stonewall en 1969. Toshio Meronek y Miss Major componen un texto que mezcla conversaciones, entrevistas, reflexiones y discusiones. El resultado es rápido, intenso y mordaz: sin hipocresía, mostrando sin tapujos los conflictos del mundo LGTBI* o la mercantilización en la que acaban algunos movimientos. Ante la violencia y la represión, el estigma y el asesinato, ella no se cansa de repetir, «no puedes echar a nadie a los pies de los caballos, no hay que dejar a nadie atrás».
En euskera, ayer llegó a librerías y presentamos a los medios Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza de McKenzie Wark: una correspondencia donde la autora cuenta, entre otras muchas cosas, qué es transitar en la madurez, con una carrera profesional consolidada y dos hijxs. Un relato apasionado, tierno y, por momentos, amargo, sobre muchas transiciones que hay en la vida. Ya puedes leer la noticia en IRUTXULOKO HITZA, DIARIO VASCO, BERRIA, también fue noticia en RADIO EUSKADI y EUSKADI IRRATIA.
Recuerda: Meg Ostrum el martes y el fin de semana que viene
Pues eso, que la autora de El cirujano y el pastor ya está en Pamplona y el martes presentará el libro aquí, antes de emprender su gira por Bilbo, Donostia, Gasteiz, Irati, Mendibe y Orbaitzeta.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Meg Ostrum datorrela!
2024/05/10
Adi, ederra izango delako. Meg Ostrum, El cirujano y el pastor liburuaren idazlea gure artean egongo da Hego eta Ipar egingo duen biran. Iruñean aurkeztuko du liburua maiatzaren 21ean, Bilboko Hikateneon 22an, Donostiako Printzipe zinemetan 23an eta Gasteizko Ignacio Aldecoako Cervera aretoan 24an. Gainera, txangoa eta bazkaria egingo du larunbatean Taplatik Iratira 9:30ean hasita eta omenaldia egingo diogu Meg Ostrumi Donibane Garazitik, Mendiben eta Irati Soron barna Orbaitzetara 10:30etatik hasita.
Iruñeko eta Donostiko aurkezpenerako izena eman argitaletxea@katakrak.net helbidean, mesedez.
Eskola desberdintasunari buruzko audioak
Entzungai dauzkazu Eskola desbertinastunari buruzko ikastaroan egon ziren saioetako biren audioak: aukera askearen mitoaz eta Udal Ikastola: hezkuntza proiektu herrikoi bat euskaraz.
Nadezhda Krupskaia HALA BEDIn, HIRUKAn eta BERRIAn
Bide ederra egiten ari da Nadezhda Krupsakaiaren Herriaren hezkuntza eta demokrazia (Katakrak 2024) eta hedabideetan ere ari dira albistea jasotzen: HALA BEDI, HIRUKA, Nagore Fernandezen iruzkina BERRIAn eta elkarrizketa Leire Azkargorta eta Aitor Garagarzari NAIZ IRRATIAn. Adi ekainaren 10ean Leire Azkargorta eta Nora Salbotx izango ditugula Katakraken liburuaz solasten.
Liburu aurkezpenen eta hitzaldien audioak
Entzungai dauzkazu Fernando Hernández Holgado eta Fernan Mendiola El pensamiento militarista (Catarata 2024) aurkezten.
Kattalin Miner, Oihan Iturbide eta Irati Iturritza Moio (Libros del KO 2024) liburuaz.
Lehen arretari buruzko egunaren inguruko hitzaldia.
Eta Cuadernos de estrategia (Traficantes de Sueños 2024) aldizkariaren aurkezpenekoa.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Viene Meg Ostrum, autora de El cirujano y el pastor!
2024/05/10
Es un acontecimiento. Meg Ostrum, autora de El cirujano y el pastor, hará una gira la tercera semana de mayo por Hegoalde e Iparralde. Presentaremos el libro en Pamplona el martes 21, en Bilbao el miércoles 22 (Hikateneo), en Donostia-San Sebastián el jueves (Cines Príncipe), en Vitoria-Gasteiz el viernes (Ignacio Aldecoa, Sala Cervera), todas las presentaciones son a las 19:00. Además habrá excursión con presentación de libro y comida desde el Paso de Tapla a Casas de Irati el 25 sábado a las 9:30, así como un homenaje a Meg Ostrum, partiendo de Donibane Garazi (Baja Navarra), pasando por Mendibe e Irati Soro hasta Orbaitzeta el 26 domingo a partir de las 10:30.
Reserva tu plaza de Pamplona o Donostia en argitaletxea@katakrak.net o en la librería.
Audios del curso de Desigualdad escolar
Ya puedes escuchar dos de las ponencias del curso Desigualdad escolar del Centro de Estudios La escuela y el mito de la libre elección y Udal Ikastola: un proyecto educativo popular en euskara.
Nadezhda Krupskaia en HALA BEDI, HIRUKA y BERRIA
Ya puedes leer la noticia de la publicación de Herriaren hezkuntza eta demokrazia (Katakrak 2024) de Nadezhda Krupskaia en HALA BEDI, HIRUKA, la reseña de Nagore Fernandez en BERRIA y la entrevista a Leire Azkargorta y Aitor Garagarza en NAIZ IRRATIA. Atención que el 10 de junio tendremos a la tracutora Leire Azkargorta, junto con Nora Salbotx, para charlar sobre el libro.
Audios de presentaciones de libros y charlas
Ya puedes escuchar a Fernando Hernández Holgado y Fernan Mendiola presentando El pensamiento militarista (Catarata 2024).
También a Kattalin Miner, Oihan Iturbide e Irati Iturritza presentando Moio (Libros del KO 2024).
Aquí tienes el audio charla entorno al Día de la atención primaria.
Y la presentación del primer número de Cuadernos de estrategia (Traficantes de Sueños 2024).
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¿Qué sucede en Palestina?
2024/04/15
El lunes 22 de abril (subitutlado en euskera) y el 23 de abril (subitutaldo en castellano) proyectaremos, junto con media docena de colectivos de EH el film palestino WARDI. Es un film de animación que, a través de la ficción, explica a niñxs y jóvenes, la destrucción y colonización de Palestina. Te pedimos que difundas este acto, para que nadie se quede que le pueda interesar se quede sin saberlo.
A cambio de la proyección se pedirá una aportación de 8€ por persona, para pagar los derechos a los directores y, lo que se recaude de más irá destinado a la organización sanitaria Awda de Gaza a través de Paz con dignidad. Mira el trailer y ven con tu gente.
Reseñas a «Las hermanas Grimké» y «Calla y olvida»
Ana Pérez Cañamares reseñó Las hermanas Grimké de Gerda Lerner en VIENTO SUR.
Patricia Dopazo reseñó Calla y olvida en LA DIRECTA.
Noticias sobre «Gizadiaren oren gorenak», «Transgresioa irakasgai», «Zoriontasunaren defentsan»
Jon Jiménez reseñó Gizadiaren oren gorenak en ZAZPIKA.
Entrevistaron a Edorta Matauko, traductor de Stefan Zweig en ORTZADAR.
La biblioteca Bestiak reseñó Trasgresioa irakasgai de bell hooks en ARGIA.
Y Aritz Galarraga hizo un artículo sobre Zoriontasunaren defentsan de Epikuro en BERRIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Zer gertatzen da Palestinan?
2024/04/15
Datorren apirilaren 22an euskarazko azpitituluekin eta 23an gaztelerazkoekin, WARDI filma proiektatuko dugu. Animaziozko film bat da, fikzioaren bidez haur eta gazteei Palestinaren suntsiketa eta kolonizazioa azaltzen dute. Ekitaldi hau zabaltzea eskatzen dizugu, ahalik eta jende gehienak egingo dela jakin dezan.
Filma ikusteko 8€ko sarrera jarri dugu, zuzendarien egile eskubideak ordaindu eta, beharrezkoa baino gehiago jasoz gero Gazako Awda osasun elkarteari bidaliko diogu Paz con dignidad erakundearen bidez. Ikusi trailerra eta zatoz lagunekin ikustera.
«Gizadiaren oren gorenak» eta «Transgresioa irakasgai» hedabideetan
Jon Jiménezek iruzkina egin zion Gizadiaren oren gorenak liburuari ZAZPIKAn.
Edorta Matauko itzultzaileari Gizadiaren oren gorenaki buruzko elkarrizketa egin zioten ORTZADARren.
La biblioteca Bestiak reseñó Trasgresioa irakasgai de bell hooks en ARGIA.
Y Aritz Galarraga hizo un artículo sobre Zoriontasunaren defentsan de Epikuro en BERRIA.
Iruzkinak «Las hermanas Grimké» eta «Calla y olvida» liburuei
Ana Pérez Cañamaresek Las hermanas Grimké liburuari iruzkina egin zion VIENTO SUR aldizkarian.
Patricia Dopazok iruzkina egin zion Calla y olvidari LA DIRECTAn.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Nobedadea «Herriaren hezkuntza eta demokrazia»
2024/03/27
Adi, jakingo duzunez igande eta jai-egunetan ez dugu Katakrak irekitzen. Hala izango da ere ostegun honetatik astelehenera. Baina lasai, kristautasunari buruzko liburu hautaketatxo bat egin dizugu hemen behean (gogoan izan Erlijioen historia eta geografia dela gure sailetako bat).
Argitaratu berri dugu Nadezhda Krupskaiaren Herriaren hezkuntza eta demokrazia, hezkuntza askatzailearen historiako klasiko bat errusieratik Leire Azkargortak ekarri diguna. Hala jaso dute GARAn, EUSKADI IRRATIAn eta RADIO EUSKADIn.
Nafarroako liburu-denden 2024ko saria
Erabaki ditugu Nafarroako liburu-denden 2024ko sariak. Euskaraz Xamarren Biziaroak, gazteleraz Bernhard Schlinken La nieta etaMaría la jabalina liburu ilustratua.
Víctor Sampedro «Voces del 11-M. Víctimas de la mentira»
Liburu aurkezpen jendetsua izan zen Victor Sampedroren Voces del 11-M. Víctimas de la mentirarena eta ikusgai daukazu bideoa.
«Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz»i iruzkina
Irati Majuelok Perry Andersonen Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioazi iruzkina egin dio BERRIAn.
«Calla y olvida» hedabideetan
Liburuko aurkezpenaren berri eman zuten DIARIO DE NOTICIASen,Andrea García González LA LINTERNA DE DIÓGENESen eta EL GESTO MÁS RADICALen.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Nadezhda Krupskaia ahora en euskera
2024/03/27
Atención, como sabrás, cerramos siempre en domingos y festivos, así pues del jueves al lunes tendremos fiesta. Así pues te hemos dejado una pequeña selección de libros sobre el cristianismo aquí abajo (recuerda que tenemos una sección de Historia y geografía de las religiones).
Hemos publicado Herriaren hezkuntza eta demokrazia de Nadezhda Krupsakaia, un clásico de la educación emancipadora traducido por Leire Azkargorta del ruso al euskera. Así lo recogen en GARA, EUSKADI IRRATIA y RADIO EUSKADI.
Premios de las librerías de Navarra 2024
Las librerías de Navarra ya hemos fallado los premios de 2024 a las mejores obras. En castellano hemos premiado La nieta de Bernhard Schlink; en euskera Biziaroak de Xamar y María la jabalina de Cristina Duran y Miguel Giner Bou.
«Calla y olvida» en la prensa
DIARIO DE NOTICIAS recogió la presentación del libro en Pamplona, entrevistaron a la autora Andrea García González en LA LINTERNA DE DIÓGENES, así como en EL GESTO MÁS RADICAL.
Víctor Sampedro «Voces del 11-M. Víctimas de la mentira»
Tuvimos una multitudinaria presentación de Voces del 11-M. Víctimas de la mentira y ya tienes el vídeo disponible.
Reseña a «Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz»
Irati Majuelo reseñó Palestinaren okupazioaz eta kolonizazioaz en BERRIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
10 urte betetzeko ardoa!
2024/03/06
Katakrakeko kide eta lagunak mahasbiltzan egon ginen irailaren 24an. Aristu upategietan ondu da ardoa, Irunberrin (Nafarroa Garaia), MOL deitzen da ardo beltz ekologikoa, Mol erromintxelaz (ijitoen euskaldunen hizkuntzan) ardo esateko Iruñerrian erabiltzen zuten ordaina zen. Honezkero kantinan daukagu daukagu, bakarrik edan dezakezu ala bazkal edo afalorduan. Botilak ere eskuragai dauzkagu liburu-dendan.
Ardo indartsua da, lehorra, zoragarria barazkiak, pasta edota okelarekin batera edateko: zatoz dastatzera!
«Los treinta ingloriosos» RADIO EUSKADIn
Bego Yebrak Jacques Rancièren Los treinta ingloriosos gomendatu zuen RADIO EUSKADIn.
