*El acto es en la sala de reuniones superior a la sala polivalente.

Los años de la II República son objeto de un vivo debate en torno a lo que se ha llamado el nuevo revisionismo histórico. Con mucha más preparación que los panfletarios Pío Moa o César Vidal, algunos historiadores que se autodefinen como científicos, y que desprecian lo que ellos llaman historia militante, cuestionan el carácter democrático de la II República o explican los orígenes de la guerra civil en una supuesta inestabilidad social insostenible. Ricardo Robledo analiza de manera crítica esta ola revisionista prestando atención sobre todo a la realidad agraria de los años treinta, en la que es reconocido especialista. De leyenda rosa e historia científica: el último revisionismo de la Segunda República

*Ekitaldia erabilera anitzeko aretoaren goiko aldean dagoen bilera gelan izanen da.

II. Errepublikako urteak berriro ere eztabaidagai daude, errebisionismo berriaren kontura. Panfletario hutsak diren Pío Moa edo César Vidal baino askoz prestatuago egonik, historialari batzuek zientifikotzat hartzen dute haien lana eta haiek deituriko historia militantea gutxiezten dute, II Errepublikako izaera demokratikoa zalantzan jarriz, edota gerra zibilaren sustraiak aurreko gatazka iraunezinen ondorio moduan aurkeztuz. Ricardo Robledok uhin errebisionista honen azterketa kritikoa eginen du, berak bereziki ezagutzen duen nekazal munduan arreta jarriz.

Pakistanen iparraldean Baltistan dago. Karakorum mendikatean dago, eta leku magiko hartan daude mundu osoan 6.000 metrotik gora duten mendi kopuru handiena.

Baltistan Fundazioa GKE txikia da, eta mendizaleek sortu zuten, Félix Iñurrategi hil zenean. Gure helburua da eskualdeko biztanleei hainbat gaitasun eta azpiegitura ematea, aukera izan dezaten gizon eta emakumeen arteko berdintasuna oinarri hartuta hango ekonomia garatuko duen berezko eredua kudeatzeko.

Basatia bezain zoragarria den leku hartako bizi baldintzak ikaragarri gogorrak dira. Herrixkak 3.000 metrotik gora daude, eta tenperaturak muturrekoak dira.

Lehenbiziko proiektuak martxan jarrita, emakumeen egoera larria zela ohartu ginen. Horregatik, hain zuzen ere, duela urte batzuk hasi ginen lanean egoera hura hobetzeko.Neskak eskolatzea eta emakume helduak prestatzea funtsezko helburuak dira guretzat.

Txaro Otxandorena Núñezek emango du hitzaldia, Baltistan Fundazioko boluntaria bat. Pakistanetik heldu berria da, eta proiektuan izandako bizipenen berri emanen digu.

Al norte de Pakistán, está Baltistán en la cordillera del Karakorum, un mágico lugar que acoge al mayor número de montes de más de 6.000m del mundo.

La Fundación Baltistán es una pequeña ONG que surgió del ambiente montañero a la muerte de Félix Iñurrategi. Nuestro objetivo es dotar a las personas de la zona de las capacidades e infraestructuras necesarias para que ellos y ellas gestionen su propio modelo de desarrollo económico y equitativo para hombres y mujeres. Las condiciones de vida en este lugar tan salvaje como maravilloso para visitar son durísimas. Las aldeas están situadas por encima de los 3000m de altitud y las temperaturas son extremas. Con la puesta en marcha de los primeros proyectos nos dimos cuenta de la gravedad de la situación de las mujeres por lo que llevamos años trabajando específicamente en la mejora de esta situación.La escolarización de las niñas y la formación de las mujeres adultas son ahora mismo objetivos irrenunciables para nosotros y nosotras.

La charla la impartitá Txaro Otxandorena Nuñez, una voluntaria de la Fundación Baltistán que acaba de volver de Pakistán y nos traerá sus vivencias en torno a este proyecto.

Nafarroan errausketa ez dago bazterturik. Aitzitik, edonondik ekarritako milaka tona hondakin FCCk Olaztin duen porlandengian erre daitezke.Pneumatikoak, araztegietako lohiak, plastikoak, eta errentagarri izango zaion edozer. 3 MUGAK BATERA herri ekimenak, Nafarroako Gobernuak eta FCCk errausketa aipatu gabe, guzti hau nola egingo duten azalduko du.

La incineración de residuos en Navarra no está desterrada. Muy al contrario, se podrían quemar miles y miles de toneladas de residuos provenientes de cualquier parte en la cementera que FCC tiene en Navarra. Fracción resto, neumáticos, lodos de depuradora y de papelera, plásticos y todo lo que le sea rentable.

La Plataforma 3MB explicará como el GN y FCC quieren hacerlo sin hablar de
incineración.

Con motivo del 5º aniversario de la revista satírica La Gallina Vasca, sus directoras, Mila y Esther, enviarán a dos o tres becarios a ofrecer una charla-presentación, todo ello acompañado de una sesión de graphic-recording, es decir, dibujando la charla en directo.

La Gallina Vasca aldizkari satirikoak 5 urte bete dituela eta, bere zuzendari diren Mila eta Estherrek bizpahiru bekadun bidaliko dituzte aurkezpen hitzaldi bat eskaini dezaten, hau dena graphic-recording saio baten bidez lagundurik, hau da, solasaldia zuzenean marraztuz.

Urrutiko Buenos Airesen emandako urte luze eta lan gogorreko denboran zehar, Domingo Elizondo aezkoarrak, samintasunez oroitu eta maite zuen Iratiko, ohian eta ibai eta haurtzaroko herri eta tokietara itzultzeaz, amets egiten zuen. Oroimen, izate eta harrotasun tokiak ziren beretzako Aribe eta Aezkoa. 1888an, ahal izan zuenean, ongi irabazitako dirutza gehien maite zuen horren garapenean erabiltzea erabaki zuen. Gaur egun baino garestitasun haundiagoko denbora haietan, Irati S. A. enpresa sustatu eta eraiki zuen, haraneko eta haren aldameneko bizilagun askori lana ematen jakin zuena eta horretarako gauza izan zena, mende erdi baten zehar. XX. mendearen hasieran, Nafarroko industriaren garapenean, enpresa garrantzitsuenetariko eta pisu gehien izan zuenetariko bat izan zen. Domingoren ametsa beteta zegoen.

Gaur egun kaltetutako Irati harana, Pirinioetako beste haran batzuk bezala despopulatze zorigaitza jasaten duenarentzako, aktibitate handiko urteak izan ziren, bizitza urteak, orainaldira proiektatzen direnak , oroitzapen eta hausnarketarako. Gure esku dago bere oroimenaren berreskuratze eta mantentzearen erronka; eta bertatik, autoestimazioa eta ilusioz betetako proiektu berriak sortzera lagun zezaketeen ekintzak ateratzea.

Durante sus largos y duros años de trabajo en la lejana Buenos Aires, el aezcoano Domingo Elizondo soñaba con regresar, volver a su querido y añorado Irati, a su bosque y río, a sus pueblos y lugares de infancia. Para él Aribe y Aezkoa eran lugares de memoria, de pertenencia, de orgullo. Cuando en 1888 por fin pudo hacerlo, decidió invertir su bien ganada fortuna en el desarrollo de aquello que más quería. En unos tiempos de mayor carestía que los actuales, promovió y fundó la empresa El Irati S.A., que supo y fue capaz de dar trabajo durante medio siglo a muchos de los habitantes del valle y zonas colindantes. Multidisciplinar, técnicamente innovadora, moderna y autosuficiente, El Irati S.A. constituyó una de las empresas más importantes y de más peso en el desarrollo industrial de Nafarroa a principios del siglo XX. El sueño de Domingo se había cumplido. Para el ahora maltratado valle del Irati que, como otros valles pirenaicos, sufre el drama de la despoblación, fueron años de gran actividad, años de vida que se proyectan hacia el presente para el recuerdo y la reflexión. En nuestras manos está el reto de recuperar y mantener su memoria; y extraer de la misma todos aquellos hechos que puedan contribuir a generar autoestima y nuevos proyectos ilusionantes.