Abre el libro el capítulo dedicado a la Edad Media publicado en la Historia de Navarra. Desde los orígenes a nuestros días (San Sebastián: Txertoa, 1980), de finalidad eminentemente sintética y divulgativa.
Con el artículo “Las clases sociales en Navarra durante la Edad Media», Jimeno Jurío pretendía separarse metodológicamente de la historiografía tradicional navarra apostando claramente por la Historia social y económica, en la línea de lo que por aquellos años se estaba trabajando y discutiendo en la historiografía europea.
La segunda parte de La Navarra medieval está dedicada a la conquista de Navarra, e incluye –entre otros artículos– el trabajó Amaiur, símbolo de Navarra que en el año 1982 se auto-edito Jimeno Jurío por encargo de la juventud de Amaiur, impulsora de la reconstrucción del monolito dinamitado en 1931.