Katakrak newsletter categories.
Premio de las librerías y Barthes en euskera
31/03/2025
El tiempo de los lirios (Periférica 2024) Vicente Valero, En el corazón del bosque (Errata Naturae 2024) de Lomig y Murmur (Erein 2024) de Ane Labaka y Raquel Samitier reciben el Premio de las Librerías de Navarra 2025. La entrega de los galardones será el próximo jueves, 3 de abril, a las 12 horas en Condestable, tras ello habrá una tertulia con el público.
Por cierto, tuvimos a Kiko Amat en Katakrak y puedes ver la presentación que hizo junto con Xabier Maeztu.
Publicamos «Dolu-egunerokoa» de Roland Barthes
Ya están en librerías Dolu-egunerokoa (Diario de duelo) de Roland Barthes. Lo presentamos ante los medios la semana pasada y dieron cuenta de ello en EUSKADI IRRATIA y RADIO EUSKADI.
Presentamos «El niño en la ciudad» de Colin Ward
Clara Eslava y Alfredo Hoyuelos hicieron una presentación brillante de El niño en la ciudad (Katakrak 2025) y puedes verla. Su gira pasará por Madrid (2 de abril, Lorenzana), Vitoria-Gasteiz (4 de abril, Liburutopia), Madrid (12 de abril a las 12:30, Enclave libros), Madrid (7 de mayo, Traficantes de sueños) y Bilbao (13 de junio, Anti liburu-denda), excepto la de Enclave las presentaciones serán a las 19:00.
Ibai Atutxa en EITB Kultura y Baipasa
Ibai Atutxa, traductor y antologador de los textos de Stuart Hall que hemos publicado, hizo sus recomendaciones en EITB Kultura. También le entrevistaron en Baipasa de EUSKADI IRRATIA.
«La danza de las luciérnagas» en La linterna de Diógenes
El Profesor Arkadio entrevistó a Ignacio Menciola sobre La danza de las luciérnagas (Katakrak 2024).
«Idazketa labana bat da» en ARGIA
La biblioteca Bestiak de Karmela (Bilbao) reseñó Idazketa labana bat da (Katakrak 2024) de Annie Ernaux en ARGIA.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Liburu-denden saria eta Roland Barthesen «Dolu-egunerokoa»
31/03/2025
Jakinarazi ditugu 2025eko Nafarroako Liburu-denden Saridunak: Ane Labaka eta Raquel Samitierren Murmur (Erein 2024), Vicente Valeroren El tiempo de los lirios (Periférica 2024) Vicente Valero eta Lomigen En el corazón del bosque (Errata Naturae 2024). Sari banaketa apirilaren 3an izango da, ostegunarekil, Condestablen, ostean solasaldia egongo da saridunekin.
Bide batez, ikusgai daukazu Kiko Amatek Xabier Maezturekin izan zuen solasaldia.
Roland Barthesen «Dolu-egunerokoa» liburu-dendetan!
Argitaratu berri dugun Roland Barthesen Dolu-egunerokoa liburu-dendetan dago, Danele Sarriugarteren itzulpen zoragarriarekin. Hedabideei aurkeztu genien joan den astean eta honezkero albiste izan zenEUSKADI IRRATIAn eta RADIO EUSKADIn.
Colin Warden «El niño en la ciudad» aurkeztu dugu
Clara Eslava eta Alfredo Hoyuelosek aurkezpen txundigarria egin zuten, ikusgai daukazu. Han hemenka aurkeztuko dute: Madrilen apirilaren 2an Lorenzanan, Gasteizen apirilaren 4an Liburutopian, Madrilen 12:30ean Enclave librosen, Madrilen ere maiatzaren 7an Traficantes de sueñosen eta Bilboko Antin ekainre 13an. Goizez dena izan ezik, 19etan izango dira ekitaldiak.
Ibai Atutxa EITB Kulturan eta Baipasan
Ibai Atutxak Stuart Hallen Kultura, aurkakotasuna eta boterea liburu hautaketa lanak eta itzulpenak egin ditu. Berriki EITB Kulturan kultur proposamenak egin ditu. Gainera, EUSKADI IRRATIko Baipasa saioan elkarrizketatu dute.
«La danza de las luciérnagas» La linterna de Diógenes saioan
Arkadio profesoreak Ignacio Menciola elkarrizketatu du La danza de las luciérnagas (Katakrak 2024) liburuaren inguruan jarduteko.
«Idazketa labana bat da» ARGIAn
Bilboko Bestiak liburutegiko lagunek (Karmela) Annie Ernauxen Idazketa labana bat da (Katakrak 2024) liburuaren iruzkina egin dute ARGIAn.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¡El niño en la ciudad! Stuart Hall euskaraz!
14/03/2025
Ya está en librerías nuestra última novedad, un precioso libro de Colin Ward EL NIÑO EN LA CIUDAD, una visión original y radical sobre el lugar de la infancia en nuestras ciudades. Además, nuestra edición cuenta con 122 fotografías de Ann Golzen. Además de ir a ver el libro, te invitamos a que vengas el martes a las 19:00 a la presentación con Alfredo Hoyuelos y Clara Eslava que han sido los impulsores del libro.
Stuart Hall «Kultura, aurkakotasuna eta boterea»
Ibai Atutxa ha seleccionado, traducido y prologado seis textos fundamentales de Stuart Hall. Para comprender la aportación que los estudios culturales pueden hacer en el presente: para entender el capitalismo desde la cultura, el racismo, la hegemonía del neoliberalismo y el auge de la extrema derecha. Lee KULTURA, AURKAKOTASUAN ETA BOTEREA que, además, contiene un posfacio de McKenzie Wark. El libro se presentó a la prensa en Donostia y ya recogieron la noticia en EL DIARIO VASCO y EUSKADI IRRATIA.
Dos cursos nuevos: La escuela y la cuestión transfeminista
Este lunes empezó (aunque puedes sumarte) QUE ARDA EL COLE y el 27 de marzo comenzará DRIG, DRAG, DRUG (Danele Sarriugarte, Fermintxo Zabaltza, Miren Narbaiza, Plazeratu, Gordas pimponeras...). Bichea y apúntate.
¿Huelga? Que si quiero o que si tengo
Oihana Bildarratz, Miren Izco, Xabier Murciano, Isabel Irigibel y Xabier Gallo tuvieron una conversación bien interesante sobre las huelgas en educación. Ya puedes escucharlo.
«Idazketa labana bat da» en EUSKADI IRRATIA
Ya puedes escuchar la conversación entre Arantxa Iturbe y Leire Lakasta sobre el libro de Annie Ernaux.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Stuart Hall euskaraz! Colin Ward gazteleraz!
14/03/2025
Iritsi da liburu-dendetara euskarazko azken nobedadea, Ibai Atutxak hautatu eta itzuli dio, sarrera ere idatzi du, Stuart Hallen funtsezko sei testu dira. Kultur ikerketetatik gaur egungo mundua ulertu eta aldatzeko gonbidapen bat dira: kapitalismoa kulturatik ulertzekoa, arrazakeria, hegemonia neoliberala, eskuin muturraren goraldia. Irakurri KULTURA, AURKAKOTASUAN ETA BOTEREA, gainera McKenzie Warken hitzatzea dauka. Liburua prentsaurrean aurkeztu genuen eta albistea jaso dute DIARIO VASCOn eta EUSKADI IRRATIAn.
Colin Ward «El niño en la ciudad»
Iritsi da liburu-dendetara gure gaztelerazko azken nobedadea Colin Warden EL NIÑO EN LA CIUDAD, hirien eta haurren ikuspegi ezohiko eta askatzaile bat. Gainera, edizio honek Ann Golzenen 122 argazki dauzka. Asteartean 19:00etan Alfredo Hoyuelos eta Clara Eslavarekin aurkeztuko dugu liburua Katakraken.
Bi ikastaro berri: Eskolaz eta transfeminismoaren auziaz
Astelehenean hasi zen (nahiz eta batu zaitezkeen) QUE ARDA EL COLE ikastarora eta martxoaren 27an hasiko da DRIG, DRAG, DRUG (Danele Sarriugarte, Fermintxo Zabaltza, Miren Narbaiza, Plazeratu, Gordas pimponeras...). Begiratu, eman izena eta lagunak gonbidatu!
Greba? Zer egin?
Oihana Bildarratz, Miren Izco, Xabier Murciano, Isabel Irigibel eta Xabier Gallo hezkuntzan egon diren greben inguruan solastu ziren. Entzungai daukazu!
«Idazketa labana bat da» EUSKADI IRRATIAn
Entzungai daukazu Arantxa Iturbe eta Leire Lakastak Annie Ernauxen liburuaren inguruan izan zuten solasaldia.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Aroztegia: hazia sorta bihurtzen
31/01/2025
Hogei urteko kartzela zigorrak eta 56.000 euroko isunak jarriko dizkiete Baztango proiektu ekozida eta espekulatzailea gelditu nahi izan duten zenbait laguni: informa zaitez Aroztegiaz (Nafarroako Gobernuaren proiektuaz eta protestan ibili direnei eragindako errepresioaz). Informa zaitez joan den urriaren 12an eskuin muturraren aurka Iruñean protesta egin zuten GKSko 31 gazteri jarritako 21.000 euroko isunez. Eta Ernaiko 133 kideri Eusko Jaurlaritza jarri dien 290.500 euroko isunaz. Eta joan den Korrikan 36 migratzaileri Bidasoa gurutzatzen lagundu zieten 7 militanteri egindako epaiketaz.
Ez dira salbuespenak, Bidasoaren ipar zein hego, legeak protesta jazartzen du. Ez dira soilik garai ilunak Washington eta Gazan, horregatik da ezinbestekoa errepresaliatuekin elkartasuna adieraztea: mobilizatuz eta ekarpen ekonomikoak eginda.
Katakrakeko sukaldetik, aste osoan ibili gara Aroztegia buruan, menu berezia osatzen, baita larunbatean ere, ohi baino merkexeago baina beti bezain goxo, Iruñerrira manifestaziora bertaratuko direnentzat eskaintza eskuragarriagoa izan dadin.
Primerako bideoak
Geure Youtube kanalean ikusgai dauzkazu: Mckenzie Wark eta Danele Sarriugarte Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotzarekin, Aurelien Beltran eta
Ujué Agudo eta Karlos g. Liberal El algoritmo paternalistarekin.
Idazketa labana bat da, El algoritmo paternalista en prensa, La danza de las luciérnagas
Leire Lakastari elkarrizketa egin zioten DIARIO DE NAVARRAn.
Ujué Agudo y Karlos g. Liberali EL DIARIOn.
Iruzkina egin dio Iñaki Urdanibiak La danza de las luciérnagasi KAOS EN LA REDen eta elkarrizketa egin zioten Ignacio Mendiolari NAIZ IRRATIAn.
2024ko liburu salduenak
Ikusgai daukazu zeintzuk izan ziren, saiakeran eta narratiban 2024an gehien saldu genituen liburuak: euskaraz eta gazteleraz.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Aroztegia: para que vuelva el trigo
31/01/2025
Veinte años de cárcel y 56.000 euros de multa por intentar impedir un macroproyecto ecocida y especulador en Baztan: infórmate sobre Aroztegia (sobre el proyecto que el Gobierno de Navarra quiere ejecutar y sobre la represión). Sobre los 31 jóvenes de GKS condenados a pagar 21.000€ por protestar el pasado 12 de octubre en Pamplona contra una celebración de la extrema derecha. Sobre la multa del Gobierno Vasco de 290.500€ a 133 jóvenes de Ernai aplicando la Ley mordaza. Sobre el juicio a 7 militantes por acompañar en la pasada Korrika a 36 migrantes cruzando el Bidasoa.
No son excepciones, a día de hoy, al norte y sur del Bidasoa la ley persigue la protesta. No son sólo tiempos oscuros en Washington y en Gaza, por eso es imprescindible solidarizarse con los represaliados: movilizarse y hacer aportaciones económicas.
Desde la cocina de Katakrak, toda esta semana hemos elaborado un menú con Aroztegia en mente, también para el sábado, con una oferta igual de rica pero más asequible para las miles de personas que se acercarán a Pamplona.
Vídeos de primera
En nuestro canal de youtube te esperan: Mckenzie Wark y Danele Sarriugarte con Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza, Aurelien Beltran y
Ujué Agudo y Karlos g. Liberal con El algoritmo paternalista.
El algoritmo paternalista en prensa, La danza de las luciérnagas
Entrevistaron a Ujué Agudo y Karlos g. Liberal en EL DIARIO.
Reseñaron La danza de las luciérnagas en KAOS EN LA RED y entrevistaron a Ignacio Mendiola en NAIZ IRRATIA.
Entrevistaron a Leire Lakasta en DIARIO DE NAVARRA.
Los libros más vendidos de 2024
Ya puedes ver cuáles fueron los libros más vendidos de 2024 tanto en ensayo como en narrativa en nuestra librería: en casellano y en euskera.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Iritsi da Eguberrietako menua!
20/12/2024
Sanferminotako eguerdietan izan genituen sentsazio gozoak gogoan, lanean jardun dugu azken hilabeteotan une horiek errepikatzeko asmoarekin. Horregatik, gure inguruko ekoizleen laguntzarekin, jauzi ttipi bat eman nahi izan dugu aurtengo Eguberrietako menuarekin. Berez, honakoa kantinan gertatuko diren aldaketa batzuen sail baten aurrenekoa da. Gainera, kantinan zehazki eta Katakraken, oro har, lan-taldea handitzen ari gara eta etengabeko hobekuntzan ari gara jarduten.
«Idazketa labana bat da» EUSKALERRIA IRRATIAn eta BERRIAn
Nagore Fernandezek iruzkina egin dio Annie Ernauxen Idazketa labana bat da liburuari BERRIAn eta Miren Mindegiak elkarrizketatu zuen Leire Lakasta itzultzailea EUSKALERRIA IRRATIAn. Gogoan izan abenduaren 26an Katakraken aurkeztuko dugula itzultzailearekin.
«El algoritmo paternalista» DIARIO DE NOTICIASen
Paula Etxeberriak elkarrizketa sakona egin zien DIARIO DE NOTICIASen Ujué Agudo eta Karlos g. Liberali.
«El arte de no ser gobernados» LE MONDE DIPLOMATIQUEn
Anna Domènech-ek iruzkina egin zion El arte de no ser gobernados liburuari LE MONDE DIPLOMATIQUEn.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¡Ya llegó el Menú de navidades!
20/12/2024
Tras las buenas sensaciones de los menús de estos sanfermines, la cocina de Katakrak está trabajando para repetir esos momentos. Por eso, con nuestros productores de cercanía hemos iniciado un pequeño salto con el Menú especial de navidades. Este es, en realidad, el primero de una serie de cambios que vendrán porque el equipo de cantina en concreto, y el de Katakrak en particular, es ahora mayor y está en una dinámica de mejora constante.
«El algoritmo paternalista» en DIARIO DE NOTICIAS
Paula Etxeberria publicó una entrevista XXL en DIARIO DE NOTICIAS con la entrevista que hizo a Ujué Agudo y Karlos g. Liberal.
«El arte de no ser gobernados» en LE MONDE DIPLOMATIQUE
Anna Domènech reseñó El arte de no ser gobernados en LE MONDE DIPLOMATIQUE.
«Idazketa labana bat da» EUSKALERRIA IRRATIAn eta BERRIAn
Nagore Fernandez reseñó Idazketa labana bat da de Annie Ernaux en BERRIA y Miren Mindegia entrevistó a Leire Lakasta, traductora del libro en EUSKALERRIA IRRATIA. Recuerda que lo presentaremos el 26 de diciembre en Katakrak con la traductora.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Txela Leslie Feinberg & «La danza de las luciérnagas»
13/12/2024
Atrás quedó la Feria de Durango, volvimos a sorprendernos con la calurosísima acogida. También marchó McKenzie Wark a Nueva York pero nos dejó pensando. Pasamos por Donostia a presentar a Miss Major en Teila Fabrika con Ehgam...
«La danza de las luciérnagas»
Traemos con este boletín la última novedad editorial del año. Llegó hace más de dos semanas a librerías, un libro de teoría política, con tono literario, sobre la vida y la muerte en el Bidasoa. Ignacio Mendiola lo presentará en Pamplona el 15 de enero, antes, el 15 de diciembre en Artea (Herriko benta), posteriormente el 22 en Anti de Bilbao y el 29 en Kaxilda de Donostia. Ya puedes escuchar el audio de la rueda de prensa.
La nueva txela: Leslie Feinberg
Ya ha llegado. 1.000 libros en botellín y 2.000 en barril. Es la nueva txela, más amarga (IBU 47), menos dulce, por el décimo aniversario de la muerte de Leslie Feinberg, militante y escritora de Buffalo (en la etiqueta dibujada por Marisa Mantxola se ve la ciudad norteamericana en los 1950). Cerveza hecha en la Comarca de Pamplona por Brew & Roll. El 19 la presentaremos, ¡vente!
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Idazketa labana bat da», «El algoritmo paternalista» eta McKenzie Wark
04/12/2024
Iritsi dira gure azken bi nobedadeak. Batetik: Idazketa labana bat da Annie Ernaux handiarena Leire Lakastak itzulia eta Eider Rodríguezen hitzaurre batekin. Adi: abenduaren 26an Leire Lakastarekin aurkeztuko dugu liburua 19:00etan Katakraken. Bestetik, egunerokotasun handiko liburu bat dakargu, inteligentzia artifizialaren inguruan, modu zorrotz eta ulergarrian: El algoritmo paternalista Ujué Aguado eta Karlos g. Liberalena. Adi: abenduaren 17an 19:00etan aurkeztuko dutela Katakraken. Bide batez, entzun SER katean egin zieten elkarrizketa.
McKenzie Wark gure artean
Bai. Hala da. McKenzie Wark gure artean izango da. Abenduaren 5ean Durangon (Azokaren baitan baina Museoaren eraikinean), 7an Donostian (Tabakaleran). Eta gainera, Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza aurkeztuko du abenduaren 9an 19:00etan Katakraken Danele Sarriugarte itzultzailearekin. Gainera, aurkezpenaren ostean, 20:30ean Gordas Pinponeras-en musika eta Jhosy-jen argiak izango ditugu.
Durangoko azoka
Abenduaren 5etik 8ra, urtero legez, Durangoko Azokan izango gara 13, 14 eta 15 postuetan 10:30etatik 20:00etara. Honako aurkezpenak dauzkagu: 5ean 17:00etan Durangoko Museoan McKenzie Warkek Danele Sarriugarte eta Jokin Azpiazurekin hitz egingo du, 17:30ean Leire Azkargortak Herriaren hezkuntza eta demokrazia aurkeztuko du Ahotsenean, 6an 11:00etan Hiri-gerra Palestinan aurkeztuko dute Amaia Astobizak eta Itsaso Larramendik, 12:30ean Leire Lakastak Idazketa labana bat daz jardungo du.
Abenduaren 6an Ignacio Mendiola La danza de las luciérnagasen aleak sinatuko ditu Katakrakeko postuan.
Idazketa labana bat da hedabideetan
Prentsaurrekoaren ostean Idazketa labana bat daren inguruko albisteak jaso zituzten IRUTXULOKO HITZAn, GARAn eta BERRIAn.
«Lo que Engels no podía saber»en hitzaurrea blogean
Pablo Carmonak Lo que Engels no podía saber liburuari hitzaurrea egin zion eta, honezkero, blogean daukazu irakurgai.
Juana Doloresi elkarrizketa ARGIAn
Danele Sarriugartek elkarrizketa egin zion Juana Doloresi ARGIAn.
