El uso del collage es la característica más sobresaliente de las ilustraciones de Pep Montserrat, así como su visión casi panorámica de los grandes espacios que corresponden a la Ciudad Prohibida de Pekin.El autor se inspira en la pintura tradición china, así como en el uso de los caligramas y los timbres con voluntad estetizante, para crear un ambiente muy sofisticado. El escritor Joan de Déu Prats adapta el libreto original con la maestría de quien conoce las estructuras de los cuentos tradicionales, manteniendo y aumentando la tensión conforme los personajes se acerca al clímax de la resolución de los enigmas.