Joxanton Artzeren "Isturitzetik Tolosan barru" ez-ohiko poesia liburua testuinguru hartan kokatzen da. Bertan, gai berriak, maiz beligeranteak, irudi berri eta esanguratsuez hondutako poemak -poesia espaziala-, joko eta artez beteak, kolore eta tipografia desberdinez taxutuak, erantsitako diskoan ahots eta doinuz osatuak... Literatur balioaz gain, esperimentazio eta abangoardiako artelana zen. Mugarri bat gure literaturgintzan… eta diseinuan. Bertako poemei dagokienez, asko dira musikatu, kantatu eta sozializatu izan direnak; batzuk (Txoria txori, adibidez)